Conversation

This was about a conversation between me and my friend's sister during my secondary. The most paiseh eh. Our conversation was in Chinese so here I just roughly translate it to English.
M= me, Fs=friend's sister

M:请问sy在吗？(May I speak to SY please?)

Fs:她不在。(She's not in)

M*心想着，明明是她的声音，怎么说不在呢？一定是在耍我*：你不要骗我，我知道你就是sy.(*Was thinking, beng beng is her why she said not in leh?muz be fooling me*:Don't lie ler,I know you are sy. )

Fs:我不是，她出去了。(I am not, she is out)

M：不要玩了leh，我知道你就是sy.(Don't fool me liao leh, I know you are sy)

Fs*一直笑*：我真的不是。。。(*laughing*: Seriously, I am not)

M：真的不要玩了啦，我知道你就是。(Seriously don't play liao ler, I know you are)

Fs *依然好声好气说*:我真的没有玩，我不是她(*in nice tune still*: I really not fooling u ler, I am not SY)

M*开始相信不是她了，却又半信半疑*：那好，麻烦你，如果她回来了请叫她打给我。。(*Start to think maybe really wasn't sy,but still in 50% 50%*:ok then, please ask her to call me back when she is back)

Fs：好。。。(ok)

M：你真的不是sy?( you really isn't SY?)

Fs*好气又好笑地回答*：我真的不是。。。(*in speechless and sweat-ness tune*:Seriously, I am not)

M：ok啦，谢谢你，拜拜。(ok la, thank you then,byebye)

Fs:拜拜。(Bye-bye)

挂了电话后，我依然半信半疑。。(After the phone, I still 50% not believe wasn't her)

过了不久，她打来了。我就问刚才不是你吗？她说不是啦。。。(After that, she called and I ask just now that 1 really bukan you ar??She said, of course not la)

第二天上学时，她跟我说她姐姐说我好好笑哦。。。。(The next day, she told me her sis said I was very funny)

哈哈哈~~~好尴尬哦~~~hahahah....So sia sui~~~zzzz

SY stands for Shee Yee~~~

I am thinking, if this happened on me which I am someone sister and her friend like me so wan-kat I will scold her ‘你白痴啊？？？跟你说不是就不是了，还硬说我是’ 哈哈哈 (you nuts ar?I said I am not means I am not,why must say I am???' LOL~~~